Pe măsură ce Alan riscă să-l omoare pe Peter într-o încercare disperată de a-l vindeca, Walker colaborează cu un tânăr cercetător misterios pentru a supraviețui carantinei lor. Jordan descoperă că testul său de răspuns rapid este defect.