Margaret și personalul ei medical urmează să fie inspectați de colonelul Bucholz. Între timp, Kellye este ofensată că Hawkeye este atras de orice asistentă în afară de ea.