Hawkeye și echipa îl surprind pe colonelul Potter cu o petrecere pentru a comemora ultima plată a lui Mildred pentru ipoteca cuplului.