
Liam o invită pe Rayna să fugă cu el pentru a-și termina albumul, iar Deacon este surprins de propria reacție, precum și de acuzațiile lui Stacy; Jolene o avertizează pe Juliette cu privire la loialitatea lui Dante, ceea ce nu face decât să le îndepărteze și mai mult pe cele două femei; Teddy se confruntă cu Peggy în legătură cu scurgerile de informații, iar în urma bolii tatălui ei, Tandy propune o nouă alianță lui Coleman. Între timp, Gunnar încearcă niște muzică nouă, iar Avery și Scarlett se reconectează.




















