Kai se infiltrează într-una dintre cele mai vechi bande de surf din Hawai'i, când un ofițer de marină care încearcă să ajute copiii rătăciți să găsească o nouă direcție în viață este ucis.