Căpitanul Milius se întoarce în Hawai'i pentru o operațiune secretă de schimb de prizonieri și o aduce pe Jane pentru a fi escorta sa personală de securitate în Filipine, unde va avea loc schimbul.