Asasinarea unui condamnat recent eliberat îl forțează pe Callen să se infiltreze singur sub o veche identitate, în timp ce Sam și echipa din LA îl urmăresc de la distanță.