Echipa se grăbește la locul crimei după ce primește un mesaj de tip „agentul are nevoie de ajutor” și află că unul dintre ai lor este în pericol.