Echipa trebuie să alerteze Securitatea Internă atunci când descoperă o amenințare la adresa unui tren din Los Angeles în timpul unei investigații pentru omor.