Echipa o caută pe Jada (Ella Thomas), femeia pe care Sam a condus-o la azil în Statele Unite acum patru ani, după ce aceasta dispare. De asemenea, Kensi se infiltrează sub acoperire împreună cu agenta DEA Talia Del Campo (Mercedes Mason).