Se dezvăluie că soția unui ofițer superior a fost răpită, atunci când se investighează moartea acestuia. Fornell asistă în cazul respectiv.