Pride (Scott Bakula) suspectează un spion printre rânduri, în timp ce NCIS și autoritățile locale continuă să urmărească Sindicatul Broussard, după ce noi informații sugerează o breșă la porturi.