Echipa NCIS descoperă un spion în rândurile sale în timp ce colaborează cu Departamentul de Securitate Internă pentru a localiza 900 de kilograme de explozivi dispăruți, care reprezintă o amenințare iminentă pentru New Orleans.