Surprinsă de ultima ei descoperire, Colette călătorește la spitalul unde lucra Stacey pentru a vorbi cu cei care o cunoșteau, în speranța de a o înțelege pe fiica ei.