Colette investighează un caz care o duce în contact cu cineva care o cunoștea pe Stacey, ceea ce duce la o nouă pistă - ultima apelare a lui Stacey.