În timp ce Stéphane și Mo gestionează în secret un incident diplomatic, se anunță o vizită regală. Lamine inspiră reforme în domeniul locuințelor înainte de o petrecere festivă în grădină.