
Laure se luptă să-și mențină echipa sub control când o a doua femeie este raportată dispărută. Între timp, procurorul public Pierre Clement plătește prețul pentru că refuză să cedeze în fața presiunilor, iar ancheta judecătorului Roban privind posibila corupție provoacă disconfort în cercuri înalte.











