
Poliția se luptă să-și păstreze suspectul atunci când acesta este internat în spital, în timp ce prostituatele care au fost exploatate de o bandă criminală cred în continuare că criminalul este liber. Judecătorul Roban își dă seama că inima îi influențează judecata, pe măsură ce viața sa personală începe să aibă un impact asupra muncii sale, în timp ce fostul procuror public Pierre Clement colaborează cu un avocat lipsit de scrupule.











