
Laure continuă să protesteze că criminalul în serie este încă în libertate, în ciuda dovezilor și a opoziției din partea echipei sale. Între timp, Clement apără un tânăr infractor cu un trecut problematic, iar judecătorul Roban își continuă ancheta privind corupția - fără a-i ierta pe nimeni în acest proces.











