
Josephine a fost șantajată de traficanți să o apere pe contrabandista lor, Maria. Ali și Laure urmează orice piste pe care le pot obține din noua linie de anchetă, dar cât de multe informații pot obține din noua lor arestare? Și există suficiente dovezi pentru a demonstra o legătură între operațiunea internațională de contrabandă și cazul de omor pe care îl investighează? Căpitanul Beckriche și judecătoarea Lucie Bordieu trebuie să găsească un teren comun - și reușesc.











