Stardate: Necunoscut. Seven of Nine este contactată de drone Borg care au capacitatea de a exista într-un domeniu virtual care le oferă libertate ca indivizi.