

John și gașca de stânga o țin pe Christina prizonieră la fermă. Ea încearcă să găsească o oportunitate de a scăpa, în timp ce Uno și poliția plănuiesc să intervină la fermă. Clubul de noapte al Ninei este aproape de faliment, iar Nina începe să ia în considerare oferta lui Mirko de a o cumpăra. Sau pot ea și Peter să găsească o modalitate de a lăsa deoparte diferențele lor și de a colabora? Timpurile dificile pentru Nina îi apropie pe Nina și Calle, dar apoi Calle primește o ofertă foarte tentantă de la Angelo.















