Neputând să-l facă pe Dandy să vorbească, echipa urmărește alți dealeri pentru a afla cine este furnizorul. Soția lui Bruno sosește. Dandy îl pune pe Reyes într-o situație dificilă.