În timp ce Peñas se angajează într-o serie de jafuri bancare, Leo descoperă o legătură între ei și familia sa. Yolanda se confruntă față în față cu ucigașii tatălui ei.