În timpul unei întâlniri cu soțul ei și prietenii, Charo insistă să meargă la discotecă. Foamea de răzbunare a Yolandei îi pune viața în pericol.