East West 101 Sezonul 3 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana

East West 101 Sezonul 3 Episodul 2

Heart of Darkness

Un adolescent somalez este găsit bătut până la moarte într-un tunel feroviar izolat. Investigația îi conduce pe Koa și Malik către un bărbat somalez, Asad, despre care se zvonește că recrutează somalezi pentru a se întoarce în Africa pentru a lupta alături de Al-Shabaab. Băiatul decedat se opunea învățăturilor lui Asad, iar tutorele său, Samiira, este suspicioasă față de acest bărbat carismatic. Și mai rău, el are o influență mare asupra fratelui ei mai mic, Yusef. În ciuda eforturilor lui Malik, se pare că violența de care Samiira a fugit în Africa a urmărit-o, având consecințe tragice. Dar a avut războiul din Somalia repercusiuni aici, în Australia, sau uciderea este rezultatul conflictelor rasiale? Între timp, Afacerile Interne investighează împușcarea lui Mahmoud, un complice în jaf armat, ceea ce cauzează conflicte între Malik și Travis. Malik se teme că o legătură vitală cu identitatea bandei a fost distrusă odată cu Mahmoud. El îl învinovățește pe Travis. Dar oare viziunea lui Malik este afectată de durere? Khalid, hoțul de bancă decedat, se dovedește că avea o soție, Sally Wilson, aflată în misiune activă în Afganistan. Ce legătură are Afganistanul cu un jaf armat în Sydney? Dar noile piste ale detectivilor ajung în morgă. Investigația este constant sabotate de strategiile unei bande inteligente și nemiloase. Dar cine sunt ei? Cine conduce operațiunea?