Satoru devine conștient că are două amintiri diferite ale aceleași linii temporale. Încercând să înțeleagă totul, speră că o vizită la Airi îl va ajuta.