Împreună cu Kumi, Satoru vizitează un tabără de terapie fizică organizată de consilierul Nishizono, un nou alias al unei persoane din trecut.