În prezentul alterat, Satoru se confruntă cu criminalul, care a plănuit să pună capăt jocului distorsionat pe care l-a început acum 15 ani.