Jack (Cel Antic) deblochează cunoștințele despre găurile de vierme din mintea lui Crichton, astfel încât împreună să poată construi un dispozitiv pentru a distruge dreadnought-ul Scarran.