Cu tensiunea dintre cupluri la apogeu, Huguette primește o vizită de la René, care îi face o propunere periculoasă. Este clar pentru el: Huguette este o criminală în serie. Oare Huguette și-a găsit chemarea?