Deznodământul este aproape. Poliția și hoții se confruntă direct, iar situația se deteriorează într-o altă luare de ostatici. Nervii sunt întinși la maximum, iar situația este explozivă.