Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 12 Online Subtitrat in Romana

Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 12

Sleeping Arrangements

Dawson și Jen își dau seama că a locui împreună nu este atât de distractiv pe cât sperau. Între periuțele de dinți distruse și aglomerația din baie, se enervează unul pe altul. Jen se confruntă cu o nouă provocare la muncă după ce își transformă emisiunea obișnuită într-o emisiune de sfaturi. Ea oferă în principal sfaturi altor fete cu probleme și face afirmații despre bărbați care îi rănesc sentimentele lui Dawson. Se întoarce acasă așteptând o ceartă, dar Dawson o surprinde spunând că nu va lupta, nu va minți și nu o va înșela. Între timp, Melanie (flacăra de vară a lui Pacey) apare oferindu-i lui Pacey un loc de muncă lucrând cu barca nouă a unchiului ei în jurul insulelor grecești. După multă gândire, Pacey decide să nu plece, deoarece și-a construit o viață de succes în Boston lucrând la Civilization. Jack se mută în casa fraternității și își ia propria cameră, dar are unele probleme să rămână acolo după ce descoperă că trebuia să împartă camera cu un alt tip care se simțea inconfortabil să locuiască cu un băiat gay. Și Joey decide să-i ofere lui Elliott Sawyer o altă șansă.