Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 18 Online Subtitrat in Romana

Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 18

Cigarette Burns

Oliver îi spune lui Dawson că a aranjat o proiecție pentru filmul lor, care încă nu este terminat. Dawson se panichează, dar Joey îl consolează spunându-i că filmul este genial. Toată lumea participă la proiecție și își rezolvă conflictele în timp ce așteaptă să înceapă. Dawson o întâlnește pe o femeie atrăgătoare, iar după ce își schimbă insulte, ea se prezintă ca fiind Amy Lloyd, critic de film pentru Boston Weekly, pe care Oliver a invitat-o în secret la proiecție. Ea iese furioasă din teatru, iar Dawson trebuie să o aducă înapoi. Ei ies la o cafea, au o discuție sinceră și chiar se sărută! Între timp, Joey este speriată de sentimentele ei pentru Charlie și se duce la Jen pentru sfaturi. Jen îi spune că nu contează dacă tipul este un idiot; la sfârșitul vieții ei ar putea exista întotdeauna un Clifton Smalls (noul iubit afro-american al lui Grams). Pacey o întreabă pe Audrey câți bărbați a avut, iar ea îl testează spunând 27, apoi 57, când de fapt a fost doar 5. Pacey trece testul și îi spune lui Audrey că este îndrăgostit de ea.