Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 19 Online Subtitrat in Romana

Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 19

100 Light Years from Home

Este vacanța de primăvară și gașca merge la Miami să petreacă! Dar nu totul este un motiv de sărbătoare. Audrey și Pacey trec prin primul lor test de relație când fostul iubit din liceu al lui Audrey (și prima ei dragoste adevărată) apare cu bilete pentru concertul M2M la un eveniment MTV. Ea este sfâșiată de amintirile trecutului și, în cele din urmă, îl sărută pe Chris, care i-a mărturisit lui Pacey că încă o iubește. Cu toate acestea, Pacey rămâne calm în legătură cu asta și îi cere lui Audrey să fie prietena lui oficială după ce ea îi mărturisește că îl iubește pe el, nu pe Chris. Între timp, Dawson și Oliver pornesc pe drum spre NY pentru a se întâlni cu un agent de film care este interesat de filmul lor, dar nu ajung niciodată acolo. Dawson începe să-i povestească lui Oliver despre povestea lui cu Joey și decide să o surprindă în Miami, dorind să reactiveze romantismul lor. Dar când ajunge acolo, tot ce găsește este un Jack sinucigaș (care nu reușește la școală și suferă din cauza faptului că Tobey are un nou iubit) și Pacey, care îi spune că povestea lui cu Joey s-a încheiat. Charli