Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 15 Online Subtitrat in Romana

Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 15

Downtown Crossing (2)

Joey este atacată și forțată să-și golească contul de către un hoț de stradă, care este accidentat de o mașină chiar după ce a jefuit-o pe Joey. Fata milostivă din Capeside rămâne alături de agresorul ei, verificându-l și încercând să cheme o ambulanță pentru a-l duce la spital, după ce observă asemănările dintre el și propriul ei tată. Când poliția și paramedicii sosesc, Joey leșină și este dusă la spital. După ce se recuperează, se întâlnește accidental cu soția și fiica înstrăinată a hoțului. Joey rămâne alături de hoțul ei pe patul de moarte, în timp ce încearcă să afle mai multe despre propriul ei tată. După moartea lui, ea face o alegere de a-i proteja sentimentele fetiței hoțului, spunându-i că el a sărit în fața mașinii pentru a-i salva viața.