Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 17 Online Subtitrat in Romana

Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 17

Highway to Hell

Charlie îi cere lui Joey să cânte cu trupa lui la un club îndepărtat, ceea ce necesită ca Pacey să le facă o plimbare. Pacey și Charlie se urăsc reciproc, iar Audrey, cu răbdarea ei, trebuie să îi împiedice să se ia la ceartă. Joey este nervoasă și nu este bine primită de public, până când Charlie o ajută cu un duet. Totuși, el nu renunță să își facă avansuri către ea. Audrey și Pacey, pe de altă parte, par să fie din ce în ce mai în sincron. Între timp, Dawson, Jen, Jack și Grams ajung la Capeside pentru prima aniversare a lui Lily, iar Dawson află că mama lui are un partener. Între timp, Jen îi mărturisește lui Jack că vrea să se despartă de Dawson, în timp ce el se confruntă cu posibilitatea de a o iubi din nou pe Joey.