Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 21 Online Subtitrat in Romana

Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 21

After Hours

Șeful nou al lui Pacey propune mai mult profesionalism la locul de muncă și promite să renunțe la atracția ei față de el, oferindu-i chiar lui Audrey înapoi slujba. Audrey suspectează că între ei se întâmplă ceva și refuză să se întoarcă în Civilizație. Mai târziu, Alex trece pe la Pacey, iar Audrey îi surprinde discutând despre sărutul lor. Ea iese furioasă, lăsând viitorul relației lor incert, în timp ce Pacey se luptă cu atracția tot mai mare pe care o simte pentru Alex. Între timp, Dawson se întâlnește cu Amy Lloyd, criticul de film, și ajung împreună în pat. După sex, discută despre filme, iar ea îi împrumută filmul ei. Joey și Jack se concentrează pe studii, iar în timp ce ea are probleme cu concentrarea, el trebuie să recupereze un întreg semestru și se duce chiar la casa fraternității cerând ajutor. Din fericire, Eric (același tip care a cauzat expulzarea lui Jack) apare la Grams cu notele necesare.