Early Edition Sezonul 4 Episodul 7 Online Subtitrat in Romana

Early Edition Sezonul 4 Episodul 7

Fatal Edition (1)

Când Frank Scanlon, un columnist de la Chicago Sun Times cunoscut pentru articolele sale de investigație, îl întâlnește pe Gary în timpul uneia dintre salvările sale zilnice, Gary stârnește interesul reporterului, care crede că salvările sunt mai mult decât o coincidență. Hotărât să-l investigheze mai departe pe Gary, Scanlon cere cameramanului de la Sun Times, Miguel Diaz, să-i predea dosarul confidențial pe care l-a adunat despre Gary. Între timp, când Gary citește în ziar că Scanlon urmează să fie ucis, se grăbește să-l salveze, dar ziarul indică ora greșită a morții - ceea ce duce la faptul că Gary este găsit la fața locului de către poliție și ulterior arestat. Dovezile circumstanțiale tot mai numeroase îl conving chiar și pe detectivul Toni Brigatti de vinovăția lui Gary. După ce scapă de citarea sa, cu ajutorul Marissei, Gary devine un fugar disperat să-l găsească pe ucigașul lui Scanlon.