După ce și-a pierdut licența de afaceri, Pola decide să-l șantajeze pe Władek. Helena continuă să se vadă cu Staszek, în timp ce Marysia se reunește cu Jurek.