Pola se întâlnește cu contactul Helenei de la Agenția de Securitate. Marysia colaborează cu Jurek pentru a-și rezolva o datorie, dar relația lor întâmpină o problemă.