În ciuda dorințelor Annei, Pola se asociază cu Władek și Karmen pentru a deschide o afacere de parfumuri. Helena are îndoieli cu privire la sarcina ei pentru Adam.