După ce nu reușește să găsească clienți la hotel, Marysia se împacă cu Jurek. Gelos pe rivalul său chipeș, Adam îl ia pe Staszek pentru a-l interoga.