Helena, Tomas și Bogdan își petrec ziua bucurându-se de soare pe plajă. Dar se confruntă cu probleme când se opresc pentru cină la un restaurant local.