Poncho și Olivia merg la McAllen pentru a vorbi cu avocatul care l-a apărat pe presupusul Tăietor din Reynosa. Mayte găsește o fotografie cu prietenul ei în camera lui Fabio.