Dezamăgită de Poncho, Olivia se întoarce acasă la tatăl ei, fără să știe că Leonora o urmărește. Gerardo reușește să topească răceala lui Fabio față de el.