
Nikita continuă să arate dovezi ale „reprogramării”, inclusiv ordonarea eliminării unui agent capturat din Secție și punerea în pericol a vieților copiilor în timpul unei misiuni, precum și participarea la bătaia unui captiv. Michael este hotărât să inverseze reprogramarea lui Nikita și curând își dă seama că fostul agent din Secție care a conceput procesul de „reprogramare”, Ross Gelman, ar putea fi cheia. Între timp, Operations nu ar putea fi mai mândru de „noua” Nikita, dar Madeline este încă îngrijorată. În cele din urmă, Operations concluzionează că încercările lui Michael de a o restabili pe Nikita au mers prea departe și ia măsuri extreme.





















