
Birkoff ar putea fi pe cale să descopere una dintre cele mai mari realizări ale Secțiunii Una, o șansă de a captura un operativ de top al Celulei Roșii, cunoscut sub numele de "Cardinalul", care a evadat Secțiunii Una timp de mai bine de 15 ani. Din păcate, archenemesisul lui Birkoff, Greg Hillinger, este convins că Birkoff greșește, iar Hillinger îl convinge pe George că Operațiunile și Secțiunea Una intră într-o capcană. Pe baza inteligenței lui Hillinger, George acționează împotriva Operațiunilor, presupunând că operațiunea împotriva Cardinalului este falsă. Are Birkoff dreptate, după toate? Și dacă Birkoff greșește, este acesta sfârșitul Operațiunilor și al lui Birkoff?





















