
După ce Substația trei este distrusă prin autodistrugere, Secțiunea Unu investighează și găsește o urmă către Red Cell. Ceea ce descoperă de asemenea este că Red Cell a suferit lovituri similare. Operațiunile decid să devină aliați și să își trimită agenți de top unul altuia. Operațiunile o trimit pe Madeline, deși sunt dispuse să își asume riscul cu ea.





















