
Când Nikita eșuează să-l asasinereze pe Grenet, un agent Red Cell, și este rănită fără să știe, Michael merge la apartamentul ei pentru a lua cina. Totul se termină în dezastru, când apa lui este otrăvită, iar Nikita îl predă lui Red Cell în schimbul fișierelor sale despre cornee. Ea se șterge din bazele de date ale Secțiunii și scapă într-un loc unde nu pot să o găsească.





















